ଯିହିଜିକଲ 46:18
ଆଉ ଅଧିପତି ନିଶ୍ଚଯ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀରୁ ବଞ୍ଚିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, ସମାନଙ୍କେର ସମ୍ପତ୍ତିରୁ ତଡ଼ି ଦଇପୋରିବ ନାହିଁ। ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରଗଣ କବଳେ ତାଙ୍କର ସମ୍ପତ୍ତିର ଅଧିକାର ପାଇବେ। ଏହି ପ୍ରକା ରେ ମାରେ କୌଣସି ଲୋକ ତା'ର ସମ୍ପତ୍ତିରୁ ଅଲଗା ହବେ ନାହିଁ।
| Moreover the prince | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| shall not | יִקַּ֨ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
| take | הַנָּשִׂ֜יא | hannāśîʾ | ha-na-SEE |
| of the people's | מִנַּחֲלַ֣ת | minnaḥălat | mee-na-huh-LAHT |
| inheritance | הָעָ֗ם | hāʿām | ha-AM |
| oppression, by | לְהֽוֹנֹתָם֙ | lĕhônōtām | leh-hoh-noh-TAHM |
| possession; their of out them thrust to | מֵאֲחֻזָּתָ֔ם | mēʾăḥuzzātām | may-uh-hoo-za-TAHM |
give shall he but | מֵאֲחֻזָּת֖וֹ | mēʾăḥuzzātô | may-uh-hoo-za-TOH |
| his sons | יַנְחִ֣ל | yanḥil | yahn-HEEL |
| inheritance | אֶת | ʾet | et |
| possession: own his of out | בָּנָ֑יו | bānāyw | ba-NAV |
| that | לְמַ֙עַן֙ | lĕmaʿan | leh-MA-AN |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| my people | לֹֽא | lōʾ | loh |
| be not | יָפֻ֣צוּ | yāpuṣû | ya-FOO-tsoo |
| scattered | עַמִּ֔י | ʿammî | ah-MEE |
| man every | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| from his possession. | מֵאֲחֻזָּתֽוֹ׃ | mēʾăḥuzzātô | may-uh-hoo-za-TOH |