ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 37:22
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୀପ ବୃକ୍ଷଟି ତା'ର ଗଣ୍ଡି, ଶାଖା, ଫୁଲ ଓ ଫଳ ସବୁ ଶୁଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ତିଅରି ହେଲା। ସମସ୍ତ ପିଟା ସୁନା କର୍ମ ରେ ନିର୍ମିତ ହାଇେଥିଲା।
Their knops | כַּפְתֹּֽרֵיהֶ֥ם | kaptōrêhem | kahf-toh-ray-HEM |
and their branches | וּקְנֹתָ֖ם | ûqĕnōtām | oo-keh-noh-TAHM |
were | מִמֶּ֣נָּה | mimmennâ | mee-MEH-na |
of | הָי֑וּ | hāyû | ha-YOO |
all same: the | כֻּלָּ֛הּ | kullāh | koo-LA |
of it was one | מִקְשָׁ֥ה | miqšâ | meek-SHA |
work beaten | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
of pure | זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV |
gold. | טָהֽוֹר׃ | ṭāhôr | ta-HORE |