ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 28:17
ତାହାକୁ ଚାରି ମଣି ପଂକ୍ତି ରେ ଖଚିତ କରିବ। ତହିଁରେ ପ୍ରଥମ ପଂକ୍ତି ରେ ଚୂଣୀ ଓ ପୀତମଣି ମର୍କତ,
And thou shalt set | וּמִלֵּאתָ֥ | ûmillēʾtā | oo-mee-lay-TA |
in it settings | בוֹ֙ | bô | voh |
stones, of | מִלֻּ֣אַת | milluʾat | mee-LOO-at |
even four | אֶ֔בֶן | ʾeben | EH-ven |
rows | אַרְבָּעָ֖ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
of stones: | טוּרִ֣ים | ṭûrîm | too-REEM |
row first the | אָ֑בֶן | ʾāben | AH-ven |
shall be a sardius, | ט֗וּר | ṭûr | toor |
a topaz, | אֹ֤דֶם | ʾōdem | OH-dem |
carbuncle: a and | פִּטְדָה֙ | piṭdāh | peet-DA |
this shall be the first | וּבָרֶ֔קֶת | ûbāreqet | oo-va-REH-ket |
row. | הַטּ֖וּר | haṭṭûr | HA-toor |
הָֽאֶחָֽד׃ | hāʾeḥād | HA-eh-HAHD |