-
וַיָּשֶׂם֩ the va-ya-SEM הַמֶּ֨לֶךְ king ha-MEH-lek אֲחַשְׁרֵ֧וֹשׁ׀ Ahasuerus uh-hahsh-RAY-ohsh מַ֛ס laid mahs עַל a al הָאָ֖רֶץ tribute ha-AH-rets וְאִיֵּ֥י upon veh-ee-YAY הַיָּֽם׃ the ha-YAHM -
וְכָל all veh-HAHL מַֽעֲשֵׂ֤ה the ma-uh-SAY תָקְפּוֹ֙ acts toke-POH וּגְב֣וּרָת֔וֹ of oo-ɡeh-VOO-ra-TOH וּפָֽרָשַׁת֙ his oo-fa-ra-SHAHT גְּדֻלַּ֣ת power ɡeh-doo-LAHT מָרְדֳּכַ֔י and more-doh-HAI אֲשֶׁ֥ר of uh-SHER גִּדְּל֖וֹ his ɡee-deh-LOH הַמֶּ֑לֶךְ might, ha-MEH-lek הֲלוֹא and huh-LOH הֵ֣ם the hame כְּתוּבִ֗ים declaration keh-too-VEEM עַל of al סֵ֙פֶר֙ the SAY-FER דִּבְרֵ֣י greatness deev-RAY הַיָּמִ֔ים of ha-ya-MEEM לְמַלְכֵ֖י Mordecai, leh-mahl-HAY מָדַ֥י whereunto ma-DAI וּפָרָֽס׃ the oo-fa-RAHS -
כִּ֣י׀ Mordecai kee מָרְדֳּכַ֣י the more-doh-HAI הַיְּהוּדִ֗י Jew ha-yeh-hoo-DEE מִשְׁנֶה֙ was meesh-NEH לַמֶּ֣לֶךְ next la-MEH-lek אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ unto uh-hahsh-vay-ROHSH וְגָדוֹל֙ king veh-ɡa-DOLE לַיְּהוּדִ֔ים Ahasuerus, la-yeh-hoo-DEEM וְרָצ֖וּי and veh-ra-TSOO לְרֹ֣ב great leh-ROVE אֶחָ֑יו among eh-HAV דֹּרֵ֥שׁ the doh-RAYSH טוֹב֙ Jews, tove לְעַמּ֔וֹ and leh-AH-moh וְדֹבֵ֥ר accepted veh-doh-VARE שָׁל֖וֹם of sha-LOME לְכָל the leh-HAHL זַרְעֽוֹ׃ multitude zahr-OH
Esther 10 interlinear in Oriya
Interlinear verses Esther 10