Oriya Bible
Deuteronomy 20:3 Interlinear
Deuteronomy 20:3
' ହେ ଇଶ୍ରାୟେଲବାସୀ ମାରେ କଥା ଶକ୍ସ୍ଟଣ। ଆଜି ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭର ଶତୃମାନଙ୍କ ସହିତ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବାକୁ ୟିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ କବେେ ଭୟକରିବ ନାହିଁ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କେର ହୃଦଯ ଦୁର୍ବଳ କରନାହିଁ।
And shall say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them, Hear,
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
O Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
approach
qārēb — ka-RAVE
Strong's #7131
this day
yôm — yome
Strong's #3117
unto battle
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
against
ʿal — al
Strong's #5921
your enemies:
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
let not
ʾal — al
Strong's #408
faint,
rākak — ra-HAHK
Strong's #7401
your hearts
lēbāb — lay-VAHV
Strong's #3824
not,
ʾal — al
Strong's #408
fear
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372
and do not
ʾal — al
Strong's #408
tremble,
ḥāpaz — ha-FAHZ
Strong's #2648
neither
ʾal — al
Strong's #408
be ye terrified
ʿāraṣ — ah-RAHTS
Strong's #6206
because of them;
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440