କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 2:4
ମାରେ ଏପରି କହିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ଯେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେପରି କହେି ଭଲ ବୋଲି ଜଣା ପଡ଼ୁଥିବା ଅସତ୍ଯ ଶିକ୍ଷା ଦ୍ବାରା ବିଭ୍ରାନ୍ତ କରି ନ ଦେଉ।
And | Τοῦτο | touto | TOO-toh |
this | δὲ | de | thay |
I say, | λέγω | legō | LAY-goh |
ἵνα | hina | EE-na | |
lest | μη | mē | may |
man any | τις | tis | tees |
should beguile | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
you | παραλογίζηται | paralogizētai | pa-ra-loh-GEE-zay-tay |
with | ἐν | en | ane |
enticing words. | πιθανολογίᾳ | pithanologia | pee-tha-noh-loh-GEE-ah |