Acts 16:40 Interlinear
Acts 16:40
ପାଉଲ ଓ ଶୀଲା କାରାଗାରରୁ ବାହାରକୁ ଆସି ଲୁଦିଯାର ଘରକୁ ଆସିଲେ। ସଠାେରେ ଭାଇମାନଙ୍କୁ ଦେଖି ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେୁ ଉତ୍ସାହର ବାଣୀ ଶୁଣାଇଲେ। ତା'ପରେ ସମାନେେ ସେ ସ୍ଥାନରୁ ଚ଼ାଲିଗଲେ।
they went
exerchomai — ayks-ARE-hoh-may
Strong's #1831
And
de — thay
Strong's #1161
out of
ek — ake
Strong's #1537
the
ho — oh
Strong's #3588
prison,
phylakē — fyoo-la-KAY
Strong's #5438
and entered
eiserchomai — ees-ARE-hoh-may
Strong's #1525
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
Lydia:
lydia — lyoo-THEE-ah
Strong's #3070
and
kai — kay
Strong's #2532
when they had seen
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
the
ho — oh
Strong's #3588
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
they comforted
parakaleō — pa-ra-ka-LAY-oh
Strong's #3870
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
departed.
exerchomai — ayks-ARE-hoh-may
Strong's #1831