ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 9:5
ଯୋନାଥନର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ରକକ୍ସ୍ଟ ଆଣିବା ପାଇଁ ରାଜା ଦାଉଦ ତାଙ୍କର ପଦସ୍ତ କର୍ମଗ୍ଭରୀମାନଙ୍କୁ ଲୋ-ଦବାର ରେ ମାଖୀରଙ୍କ ଅମ୍ମୀଯଲରେ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଘରକକ୍ସ୍ଟ ପଠାଇଲେ।
Then king | וַיִּשְׁלַ֖ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
David | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
sent, | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
and fetched | וַיִּקָּחֵ֗הוּ | wayyiqqāḥēhû | va-yee-ka-HAY-hoo |
house the of out him | מִבֵּ֛ית | mibbêt | mee-BATE |
of Machir, | מָכִ֥יר | mākîr | ma-HEER |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Ammiel, | עַמִּיאֵ֖ל | ʿammîʾēl | ah-mee-ALE |
from Lo-debar. | מִלּ֥וֹ | millô | MEE-loh |
דְבָֽר׃ | dĕbār | deh-VAHR |