2 Samuel 17:22 Interlinear
2 Samuel 17:22
ଏହାପରେ ଦାଉଦ ଓ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ସାଙ୍ଗଲୋକ ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ପାର ହାଇେ ଗଲେ। ପ୍ରଭାତ ଆଲକ୍ସ୍ଟଅ ସମୟକକ୍ସ୍ଟ ଯେ ୟର୍ଦ୍ଦନ ପାର ହାଇେ ୟାଇ ନ ଥିଲା। ଏହିପରି କହେି ହେଲେ ରହିଲେ ନାହିଁ।
arose,
qûm — koom
Strong's #6965
Then David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him, and they passed over
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
ʾēt — ate
Strong's #853
Jordan:
yardēn — yahr-DANE
Strong's #3383
by
ʿad — ad
Strong's #5704
light
ʾôr — ore
Strong's #216
the morning
bōqer — boh-KER
Strong's #1242
ʿad — ad
Strong's #5704
one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
there lacked
ʿădar — uh-DAHR
Strong's #5737
of them that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
was not
lōʾ — loh
Strong's #3808
gone over
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
ʾēt — ate
Strong's #853
Jordan.
yardēn — yahr-DANE
Strong's #3383