ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 1:5
ଦାଉଦ ସହେି ୟକ୍ସ୍ଟବ ସୈନିକକକ୍ସ୍ଟ ପଚାରିଲେ, ଶାଉଲ ଓ ତାଙ୍କର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଯୋନାଥନ ମୃତକ୍ସ୍ଟ୍ଯବରଣ କଲେ ବୋଲି ତୁମ୍ଭେ କିପରି ଜାଣିଲ?
| And David | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| man young the | הַנַּ֖עַר | hannaʿar | ha-NA-ar |
| that told | הַמַּגִּ֣יד | hammaggîd | ha-ma-ɡEED |
| How him, | ל֑וֹ | lô | loh |
| knowest | אֵ֣יךְ | ʾêk | ake |
| thou that | יָדַ֔עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
| Saul | כִּי | kî | kee |
| Jonathan and | מֵ֥ת | mēt | mate |
| his son | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| be dead? | וִיהֽוֹנָתָ֥ן | wîhônātān | vee-hoh-na-TAHN |
| בְּנֽוֹ׃ | bĕnô | beh-NOH |