ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 1:1
ଅମାଲକେୀଯମାନଙ୍କୁ ମାରିସାରିବା ପରେ ଦାଉଦ ସିକ୍ଲଗକକ୍ସ୍ଟ ଫରେି ଆସିଲେ। ଏହା ଠିକ୍ ଶାଉଲଙ୍କର ମୃତକ୍ସ୍ଟ୍ଯ ପରେ ପରେ, ଦାଉଦ ସଠାେରେ ମାତ୍ର ଦକ୍ସ୍ଟଇ ଦିନ ରହିଲେ।
| Now it came to pass | וַֽיְהִ֗י | wayhî | va-HEE |
| after | אַֽחֲרֵי֙ | ʾaḥărēy | ah-huh-RAY |
| death the | מ֣וֹת | môt | mote |
| of Saul, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| when David | וְדָוִ֣ד | wĕdāwid | veh-da-VEED |
| was returned | שָׁ֔ב | šāb | shahv |
| slaughter the from | מֵֽהַכּ֖וֹת | mēhakkôt | may-HA-kote |
| of | אֶת | ʾet | et |
| the Amalekites, | הָעֲמָלֵ֑ק | hāʿămālēq | ha-uh-ma-LAKE |
| David and | וַיֵּ֧שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| had abode | דָּוִ֛ד | dāwid | da-VEED |
| two | בְּצִֽקְלָ֖ג | bĕṣiqĕlāg | beh-tsee-keh-LAHɡ |
| days | יָמִ֥ים | yāmîm | ya-MEEM |
| in Ziklag; | שְׁנָֽיִם׃ | šĕnāyim | sheh-NA-yeem |