ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 9:35
ଲୋକମାନେ ଇଷବଲକେୁ କବର ଦବୋକୁ ଗଲେ। ମାତ୍ର ସମାନେେ ତା'ର ମୁଣ୍ତର ଖପୁରି, ପାଦ ଓ ହାତର ପାପୁଲି ଛଡା କିଛି ପାଇଲେ ନାହିଁ।
| And they went | וַיֵּֽלְכ֖וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
| to bury | לְקָבְרָ֑הּ | lĕqobrāh | leh-kove-RA |
| found they but her: | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| no more | מָ֣צְאוּ | māṣĕʾû | MA-tseh-oo |
| than her of | בָ֗הּ | bāh | va |
| כִּ֧י | kî | kee | |
| the skull, | אִם | ʾim | eem |
| feet, the and | הַגֻּלְגֹּ֛לֶת | haggulgōlet | ha-ɡool-ɡOH-let |
| and the palms | וְהָֽרַגְלַ֖יִם | wĕhāraglayim | veh-ha-rahɡ-LA-yeem |
| of her hands. | וְכַפּ֥וֹת | wĕkappôt | veh-HA-pote |
| הַיָּדָֽיִם׃ | hayyādāyim | ha-ya-DA-yeem |