2 Kings 3:21 Interlinear
2 Kings 3:21
ମାଯାେବୀଯମାନେ ଶୁଣିଲେ ଯେ ରାଜାମାନେ ସମାନଙ୍କେ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ୟୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଆସିଛନ୍ତି। ତେଣୁ ସମାନେେ ସମସ୍ତେ ଏପରିକି ଅତ୍ଯଧିକ ବୃଦ୍ଧମାନେ ମଧ୍ଯ ସାଞ୍ଜୁ ପରିଧାନ କରି ଏକତ୍ରିତ ହେଲେ ଓ ୟୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ସୀମାନ୍ତ ରେ ଅପେକ୍ଷା କରି ରହିଲେ।
And when all
kōl — kole
Strong's #3605
the Moabites
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124
heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
that
kî — kee
Strong's #3588
were come up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the kings
melek — meh-LEK
Strong's #4428
to fight
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
—
Strong's #0
against them, they gathered all
ṣāʿaq — tsa-AK
Strong's #6817
kōl — kole
Strong's #3605
that were able to put on
ḥāgar — ha-ɡAHR
Strong's #2296
armour,
ḥăgôr — huh-ɡORE
Strong's #2290
and upward,
maʿal — ma-AL
Strong's #4605
and stood
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
in
ʿal — al
Strong's #5921
the border.
gĕbûl — ɡeh-VOOL
Strong's #1366