ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 25:5
ତହୁଁ କଲଦୀଯ ସୈନ୍ଯମାନେ ରାଜାଙ୍କ ପଶ୍ଚାତଧାବନ କରି ଯିରୀହାେ ପଦା ରେ ତାଙ୍କୁ ଧରିଲେ। ଯେତବେେଳେ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ସୈନ୍ଯ ତାଙ୍କୁ ଛାଡି ପଳାଯନ କଲେ।
| And the army | וַיִּרְדְּפ֤וּ | wayyirdĕpû | va-yeer-deh-FOO |
| of the Chaldees | חֵיל | ḥêl | hale |
| pursued | כַּשְׂדִּים֙ | kaśdîm | kahs-DEEM |
| after | אַחַ֣ר | ʾaḥar | ah-HAHR |
| the king, | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and overtook | וַיַּשִּׂ֥גוּ | wayyaśśigû | va-ya-SEE-ɡoo |
| plains the in him | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| of Jericho: | בְּעַֽרְב֣וֹת | bĕʿarbôt | beh-ar-VOTE |
| and all | יְרֵח֑וֹ | yĕrēḥô | yeh-ray-HOH |
| army his | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| were scattered | חֵיל֔וֹ | ḥêlô | hay-LOH |
| from | נָפֹ֖צוּ | nāpōṣû | na-FOH-tsoo |
| him. | מֵֽעָלָֽיו׃ | mēʿālāyw | MAY-ah-LAIV |