ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 11:8
ତୁମ୍ଭମାନେେ ରାଜା ଯୋଯାଶକୁ ବେଷ୍ଟନ କରି ରହିବ। ସେ ଯେତବେେଳେ ଯିବେ, ତୁମ୍ଭେ ତାଙ୍କ ସହିତ ନିଶ୍ଚଯ ରହିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ସର୍ବଦା ଅସ୍ତ୍ର ରେ ସଜ୍ଜିତ ହାଇେ ରହିବ। ଯେ କୌଣସି ଲୋକ ତୁମ୍ଭର ଅତି ନିକଟକୁ ଆ ସେ ତାକୁ ହତ୍ଯା କରାୟିବ।
| And ye shall compass | וְהִקַּפְתֶּ֨ם | wĕhiqqaptem | veh-hee-kahf-TEM |
| עַל | ʿal | al | |
| king the | הַמֶּ֜לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| round about, | סָבִ֗יב | sābîb | sa-VEEV |
| man every | אִ֚ישׁ | ʾîš | eesh |
| with his weapons | וְכֵלָ֣יו | wĕkēlāyw | veh-hay-LAV |
| hand: his in | בְּיָד֔וֹ | bĕyādô | beh-ya-DOH |
| and he that cometh | וְהַבָּ֥א | wĕhabbāʾ | veh-ha-BA |
| within | אֶל | ʾel | el |
| the ranges, | הַשְּׂדֵר֖וֹת | haśśĕdērôt | ha-seh-day-ROTE |
| slain: be him let | יוּמָ֑ת | yûmāt | yoo-MAHT |
| and be | וִֽהְי֥וּ | wihĕyû | vee-heh-YOO |
| ye with | אֶת | ʾet | et |
| king the | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| as he goeth out | בְּצֵאת֥וֹ | bĕṣēʾtô | beh-tsay-TOH |
| cometh he as and in. | וּבְבֹאֽוֹ׃ | ûbĕbōʾô | oo-veh-voh-OH |