ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 23:8
ଶାଉଲ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ୈସନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ରୀତ ହବୋ ପାଇଁ ଆଦେଶ ଦେଲେ। ଏବଂ ସମାନେେ କିଯୀଲା ରେ ୟାଇ ଦାଉଦ ଓ ତା'ର ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତକ୍ସ୍ଟତ ହେଲେ।
| And Saul | וַיְשַׁמַּ֥ע | wayšammaʿ | vai-sha-MA |
| called together | שָׁא֛וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| people the | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| to war, | לַמִּלְחָמָ֑ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
| down go to | לָרֶ֣דֶת | lāredet | la-REH-det |
| to Keilah, | קְעִילָ֔ה | qĕʿîlâ | keh-ee-LA |
| to besiege | לָצ֥וּר | lāṣûr | la-TSOOR |
| אֶל | ʾel | el | |
| David | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| and his men. | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| אֲנָשָֽׁיו׃ | ʾănāšāyw | uh-na-SHAIV |