ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 18:9
ସହେିଦିନଠାରକ୍ସ୍ଟ ଶାଉଲ ଦାଉଦଙ୍କ ପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟି ରଖିଲେ। ସେ ଇର୍ଷା ଓ ଘୃଣା ରେ ତାଙ୍କୁ ଦକ୍ସ୍ଟଷ୍ଟି ପକାଇଲେ।
And | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
Saul | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
eyed | עֹוֵ֣ן | ʿōwēn | oh-VANE |
אֶת | ʾet | et | |
David | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
that from | מֵֽהַיּ֥וֹם | mēhayyôm | may-HA-yome |
day | הַה֖וּא | hahûʾ | ha-HOO |
and forward. | וָהָֽלְאָה׃ | wāhālĕʾâ | va-HA-leh-ah |