ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 10:20
ଏପ୍ରକା ରେ ଶାମକ୍ସ୍ଟଯଲେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସମସ୍ତ ପରିବାରବର୍ଗଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଏକତ୍ରୀତ କରନ୍ତେ, ପ୍ରଥମତଃ ବିନ୍ଯାମୀନ ପରିବାରବର୍ଗ ନିର୍ଣ୍ଣିତ ହେଲା।
And when Samuel | וַיַּקְרֵ֣ב | wayyaqrēb | va-yahk-RAVE |
caused had | שְׁמוּאֵ֔ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
all | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
the tribes | כָּל | kāl | kahl |
Israel of | שִׁבְטֵ֣י | šibṭê | sheev-TAY |
to come near, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
tribe the | וַיִּלָּכֵ֖ד | wayyillākēd | va-yee-la-HADE |
of Benjamin | שֵׁ֥בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
was taken. | בִּנְיָמִֽן׃ | binyāmin | been-ya-MEEN |