1 Kings 4:18
ବିନ୍ଯାମୀନ ରେ ଏଲାର ପୁତ୍ର ଶିମିଯି ଶାସକ ଥିଲେ।
1 Kings 4:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Shimei the son of Elah, in Benjamin:
American Standard Version (ASV)
Shimei the son of Ela, in Benjamin;
Bible in Basic English (BBE)
Shimei, the son of Ela, in Benjamin;
Darby English Bible (DBY)
Shimei the son of Ela, in Benjamin.
Webster's Bible (WBT)
Shimei the son of Elah, in Benjamin:
World English Bible (WEB)
Shimei the son of Ela, in Benjamin;
Young's Literal Translation (YLT)
Shimei Ben-Elah `is' in Benjamin.
| Shimei | שִׁמְעִ֥י | šimʿî | sheem-EE |
| the son | בֶן | ben | ven |
| of Elah, | אֵלָ֖א | ʾēlāʾ | ay-LA |
| in Benjamin: | בְּבִנְיָמִֽן׃ | bĕbinyāmin | beh-veen-ya-MEEN |
Cross Reference
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1:8
ମାତ୍ର ସାଦୋକ ଯାଜକ, ଯିହାୟୋଦାରଦାର ପୁତ୍ର ବନାଯ, ନାଥନ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା, ଶିମିଯି, ରଯେି ଓ ଦାଉଦଙ୍କର ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ପ୍ରହପୀଗଣ ଅଦୋନିଯଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରି ନ ଥିଲେ। ସମାନେେ ଦାଉଦଙ୍କର ବିଶ୍ବସ୍ତ ଥିଲେ।
ଯିହୋଶୂୟ 18:20
ୟର୍ଦ୍ଦନ ଏହାର ପୂର୍ବ ସୀମା ଥିଲା। ବିନ୍ଯାମୀନଙ୍କର ପରିବାରବର୍ଗ ସମାନଙ୍କେର ଗୋଷ୍ଠୀ ଅନକ୍ସ୍ଟସା ରେ ତାହା ଅଧିକାର କଲେ।
ଯିଖରିୟ 12:13
ଲବେୀ ପରିବାରର ନିଜେ ନିଜେ ଏବଂ ସମାନଙ୍କେର ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ନିଜେ ନିଜେ, ଶିମିଯିର ପରିବାରମାନେ ନିଜେ ନିଜେ ଶାେକ କରିବେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ନିଜେ ନିଜେ ଶାେକ କରିବେ।