Bible

ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 5:13 in Oriya

1 John 5:13
ହେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କ ନାମ ରେ ବିଶ୍ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେପରି ଜାଣ ଯେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ପାଇଅଛ, ଏଥିନିମନ୍ତେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଏହି ସମସ୍ତ ଲେଖିଲି।

1 John 5:13 Image
⇦ 1 John 5:12 1 John 5 1 John 5:14 ⇨

1 John 5:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.

American Standard Version (ASV)
These things have I written unto you, that ye may know that ye have eternal life, `even' unto you that believe on the name of the Son of God.

Bible in Basic English (BBE)
I have put these things in writing for you who have faith in the name of the Son of God, so that you may be certain that you have eternal life.

Darby English Bible (DBY)
These things have I written to you that ye may know that ye have eternal life who believe on the name of the Son of God.

World English Bible (WEB)
These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.

Young's Literal Translation (YLT)
These things I did write to you who are believing in the name of the Son of God, that ye may know that life ye have age-during, and that ye may believe in the name of the Son of God.

These things Ταῦτα tauta TAF-ta
have I written ἔγραψα graphō GRA-foh
unto you ὑμῖν hymin yoo-MEEN
τοῖς ho oh
that believe πιστεύουσιν pisteuō pee-STAVE-oh
on εἰς eis ees
the τὸ ho oh
name ὄνομα onoma OH-noh-ma
the τοῦ ho oh
of Son υἱοῦ huios yoo-OSE
τοῦ ho oh
of God; Θεοῦ, theos thay-OSE
that ἵνα hina EE-na
ye may know εἰδῆτε eidō EE-thoh
that ὅτι hoti OH-tee
life, ζωὴν zōē zoh-A
ye have ἔχετε echō A-hoh
eternal αἰώνιον aiōnios ay-OH-nee-ose
and καὶ kai kay
that ἵνα hina EE-na
ye may believe πιστεύητε pisteuō pee-STAVE-oh
on εἰς eis ees
the τὸ ho oh
name ὄνομα onoma OH-noh-ma
the τοῦ ho oh
of Son ὑιοῦ huios yoo-OSE
τοῦ ho oh
of God. Θεοῦ, theos thay-OSE
Tags ହେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କ ନାମ ରେ ବିଶ୍ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେପରି ଜାଣ ଯେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ପାଇଅଛ ଏଥିନିମନ୍ତେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ
1 John 5:13 Concordance 1 John 5:13 Interlinear 1 John 5:13 Image

Read Full Chapter : 1 John 5

← View in Tamil Oriya (English titles) →

Oriya Bible