ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:2
ସହେି ଜୀବନ ଆମ୍ଭ ନିକଟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଲା। ଆମ୍ଭେ ତାହା ଦେଖିଲୁ। ଆମ୍ଭେ ଏ ସମ୍ପର୍କ ରେ ପ୍ରମାଣ ଦଇପୋରୁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମ୍ଭେ ସହେି ଜୀବନ ସମ୍ପର୍କ ରେ ତୁମ୍ଭକୁ କହୁଛୁ। ଏହି ଜୀବନ ସଦାକାଳ ରହିଛନ୍ତି। ପୂର୍ବରୁ ଏହା ପିତା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଥିଲା। ପରମେଶ୍ବର ସହେି ଜୀବନ ଆମ୍ଭକୁ ପ୍ରକାଶିତ କଲେ।
| (For | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | hē | ay |
| life | ζωὴ | zōē | zoh-A |
| was manifested, | ἐφανερώθη | ephanerōthē | ay-fa-nay-ROH-thay |
| and | καὶ | kai | kay |
| seen have we | ἑωράκαμεν | heōrakamen | ay-oh-RA-ka-mane |
| it, and | καὶ | kai | kay |
| bear witness, | μαρτυροῦμεν | martyroumen | mahr-tyoo-ROO-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| shew | ἀπαγγέλλομεν | apangellomen | ah-pahng-GALE-loh-mane |
| you unto | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that | τὴν | tēn | tane |
| ζωὴν | zōēn | zoh-ANE | |
| eternal | τὴν | tēn | tane |
| life, | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |
| which | ἥτις | hētis | AY-tees |
| was | ἦν | ēn | ane |
| with | πρὸς | pros | prose |
| the | τὸν | ton | tone |
| Father, | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| and | καὶ | kai | kay |
| was manifested | ἐφανερώθη | ephanerōthē | ay-fa-nay-ROH-thay |
| unto us;) | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |