ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 4:22
ୟୋକୀମ ଏବଂ କୋଷବୋର ଲୋକେ, ୟୋଯାଶ ଓ ସାରଫ ମାୟୋବିଯ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲେ। ଏହାପରେ ସମାନେେ ବୈଥଲହେିମକୁ ଫରେି ୟାଇଥିଲେ। ଏହି ଲଖାଗେୁଡ଼ିକ ଅତି ପ୍ରାଚୀନ ଅଟେ।
| And Jokim, | וְיוֹקִ֞ים | wĕyôqîm | veh-yoh-KEEM |
| and the men | וְאַנְשֵׁ֣י | wĕʾanšê | veh-an-SHAY |
| Chozeba, of | כֹֽזֵבָ֗א | kōzēbāʾ | hoh-zay-VA |
| and Joash, | וְיוֹאָ֧שׁ | wĕyôʾāš | veh-yoh-ASH |
| and Saraph, | וְשָׂרָ֛ף | wĕśārāp | veh-sa-RAHF |
| who | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| dominion the had | בָּֽעֲל֥וּ | bāʿălû | ba-uh-LOO |
| in Moab, | לְמוֹאָ֖ב | lĕmôʾāb | leh-moh-AV |
| and Jashubi-lehem. | וְיָשֻׁ֣בִי | wĕyāšubî | veh-ya-SHOO-vee |
| ancient are these And | לָ֑חֶם | lāḥem | LA-hem |
| things. | וְהַדְּבָרִ֖ים | wĕhaddĕbārîm | veh-ha-deh-va-REEM |
| עַתִּיקִֽים׃ | ʿattîqîm | ah-tee-KEEM |