ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 28:16
ପବିତ୍ର ରୋଟୀର ମଜେ ନିମନ୍ତେ କେତେ ପରିମାଣର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଆବଶ୍ଯକ ହବେ, ଦାଉଦ ତାହା କହିଲେ। ରେ ୗପ୍ୟ ମଜଗେୁଡ଼ିକ ନିମନ୍ତେ କେତେ ପରିମାଣର ରେ ୗପ୍ୟ ଆବଶ୍ଯକ ହବେ, ଦାଉଦ ଦାହା କହିଲେ।
And by weight | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
he gave gold | הַזָּהָ֥ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
tables the for | מִשְׁקָ֛ל | mišqāl | meesh-KAHL |
of shewbread, | לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת | lĕšulḥănôt | leh-shool-huh-NOTE |
table; every for | הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת | hammaʿăreket | ha-ma-uh-REH-het |
לְשֻׁלְחַ֣ן | lĕšulḥan | leh-shool-HAHN | |
and likewise silver | וְשֻׁלְחָ֑ן | wĕšulḥān | veh-shool-HAHN |
tables the for | וְכֶ֖סֶף | wĕkesep | veh-HEH-sef |
of silver: | לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת | lĕšulḥănôt | leh-shool-huh-NOTE |
הַכָּֽסֶף׃ | hakkāsep | ha-KA-sef |