1 Chronicles 22:10 Interlinear
1 Chronicles 22:10
ଶଲୋମନ ଆମ୍ଭ ନାମ ରେ ଏକ ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କରିବ। ଶଲୋମନ ମାରେ ପୁତ୍ର ହବେ ଏବଂ ଆମ୍ଭେ ତାହାର ପିତା ହବୋ। ଏବଂ ଆମ୍ଭେ ଶଲୋମନର ରାଜ୍ଯକୁ ଦୃଢ଼ କରିବା। ତାହାର ବଂଶରୁ କୌଣସି ଜଣେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ଉପରେ ସଦାସର୍ବଦା ରାଜତ୍ବ କରିବ।'
He
hûʾ — hoo
Strong's #1931
shall build
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
an house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
for my name;
šēm — shame
Strong's #8034
and he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
my son,
bēn — bane
Strong's #1121
and I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
—
Strong's #0
his father;
ʾāb — av
Strong's #1
and I will establish
kûn — koon
Strong's #3559
the throne
kissēʾ — kee-SAY
Strong's #3678
of his kingdom
malkût — mahl-HOOT
Strong's #4438
over
ʿal — al
Strong's #5921
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
for
ʿad — ad
Strong's #5704
ever.
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769