Numbers 5:13 Concordance
Numbers 5:13
ଅର୍ଥାତ୍ ଯଦି ସେ କୌଣସି ପୁରୁଷ ସହିତ ତା'ର ସ୍ବାମୀର ଦୃଷ୍ଟି ଅଗୋଚର ରେ ଦୈହିକ ସଂପର୍କ ରେଖ। ସେ ଯଦି ସେ କଳୁଷିତ ହାଇେଥାଏ, ତା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ କହେି ସାକ୍ଷୀ ନଥାଏ କିମ୍ବା ସେ କର୍ମ ବେଳେ ଧରା ପଡିନଥାଏ,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| lie | וְשָׁכַ֨ב | šākab | sha-HAHV |
| And a man | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| with | אֹתָהּ֮ | ʾēt | ate |
| her carnally, | שִׁכְבַת | šĕkābâ | sheh-ha-VA |
| זֶרַע֒ | zeraʿ | zeh-RA | |
| and it be hid | וְנֶעְלַם֙ | ʿālam | ah-LAHM |
| from the eyes | מֵֽעֵינֵ֣י | ʿayin | ah-YEEN |
| of her husband, | אִישָׁ֔הּ | ʾîš | eesh |
| and be kept close, | וְנִסְתְּרָ֖ה | sātar | sa-TAHR |
| and she | וְהִ֣יא | hûʾ | hoo |
| be defiled, | נִטְמָ֑אָה | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| witness | וְעֵד֙ | ʿēd | ade |
| and no | אֵ֣ין | ʾayin | ah-YEEN |
| בָּ֔הּ | |||
| she | וְהִ֖וא | hûʾ | hoo |
| against her, neither | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| be taken | נִתְפָּֽשָׂה׃ | tāpaś | ta-FAHS |
Oriya Bible