Nehemiah 3:23
ସମାନଙ୍କେ ପରେ ବିନ୍ଯାମୀନ ଓ ହଶୂବ୍ ସମାନଙ୍କେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ଗୃହଗୁଡିକ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଭଗ୍ନ ଅଂଶ ମରାମତି କଲେ। ସମାନଙ୍କେ ପରେ ଅନନିଯର ପୁତ୍ର ମା ସଯେ, ମା ସଯରେ ପୁତ୍ର ଅସରିଯ ଆପଣା ଗୃହ ନିକଟରେ ଜୀର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରାଚୀର ମରାମତି କଲେ।
After | אַֽחֲרָ֨יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
him repaired | הֶֽחֱזִ֧יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Benjamin | בִּנְיָמִ֛ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
and Hashub | וְחַשּׁ֖וּב | wĕḥaššûb | veh-HA-shoov |
against over | נֶ֣גֶד | neged | NEH-ɡed |
their house. | בֵּיתָ֑ם | bêtām | bay-TAHM |
After | אַֽחֲרָ֣יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
repaired him | הֶֽחֱזִ֗יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Azariah | עֲזַרְיָ֧ה | ʿăzaryâ | uh-zahr-YA |
the son | בֶן | ben | ven |
of Maaseiah | מַֽעֲשֵׂיָ֛ה | maʿăśēyâ | ma-uh-say-YA |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Ananiah | עֲנָֽנְיָ֖ה | ʿănānĕyâ | uh-na-neh-YA |
by | אֵ֥צֶל | ʾēṣel | A-tsel |
his house. | בֵּיתֽוֹ׃ | bêtô | bay-TOH |