Nehemiah 13:2
କାରଣ ସମାନେେ ଅନ୍ନଜଳ ନଇେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କୁ ଭଟେିଲେ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦବୋ ପାଇଁ ସମାନେେ ବିଲିଯମକୁ ପାଉଣା ଦେଲେ। ତଥାପି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ବର ସହେି ଅଭିଶାପକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ରେ ପରିଣତ କଲେ।
| Because | כִּ֣י | kî | kee |
| they met | לֹ֧א | lōʾ | loh |
| not | קִדְּמ֛וּ | qiddĕmû | kee-deh-MOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| Israel of | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| with bread | בַּלֶּ֣חֶם | balleḥem | ba-LEH-hem |
| and with water, | וּבַמָּ֑יִם | ûbammāyim | oo-va-MA-yeem |
| but hired | וַיִּשְׂכֹּ֨ר | wayyiśkōr | va-yees-KORE |
| עָלָ֤יו | ʿālāyw | ah-LAV | |
| Balaam | אֶת | ʾet | et |
| against | בִּלְעָם֙ | bilʿām | beel-AM |
| them, that he should curse | לְקַֽלְל֔וֹ | lĕqallô | leh-kahl-LOH |
| God our howbeit them: | וַיַּֽהֲפֹ֧ךְ | wayyahăpōk | va-ya-huh-FOKE |
| turned | אֱלֹהֵ֛ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| the curse | הַקְּלָלָ֖ה | haqqĕlālâ | ha-keh-la-LA |
| into a blessing. | לִבְרָכָֽה׃ | librākâ | leev-ra-HA |