Matthew 25:46
ତା'ପରେ ଏହି ଲୋକଗୁଡ଼ିକ ଚ଼ାଲିଯିବେ, ସମାନଙ୍କେୁ ସବୁ ଦିନ ପାଇଁ ଦଣ୍ଡ ଭୋଗିବାକୁ ପଡ଼ିବ। କିନ୍ତୁ ଭଲ ଲୋକମାନେ ଅନନ୍ତଜୀବନ ଲାଭ କରିବେ।
And | καὶ | kai | kay |
these | ἀπελεύσονται | apeleusontai | ah-pay-LAYF-sone-tay |
shall go away | οὗτοι | houtoi | OO-too |
into | εἰς | eis | ees |
everlasting | κόλασιν | kolasin | KOH-la-seen |
punishment: | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |
but | οἱ | hoi | oo |
the | δὲ | de | thay |
righteous | δίκαιοι | dikaioi | THEE-kay-oo |
into | εἰς | eis | ees |
life | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
eternal. | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |