Matthew 13:52 Interlinear
Matthew 13:52
ତା'ପରେ ଯୀଶୁ କହିଲେ, ସ୍ବର୍ଗରାଜ୍ଯ ବିଷୟ ରେ ଜାଣିଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରୀ ଜଣେ ଘରମାଲିକ ଭଳି। ଯେ କି ଭଣ୍ଡାର ରେ ଥିବା ତାହାଙ୍କ ନୂଆ ଓ ପୁରୁଣା ଉଭୟ ପଦାର୍ଥ ବାହାରକରି ଆଣନ୍ତି।
he
ho — oh
Strong's #3588
Then
de — thay
Strong's #1161
said
epō — APE-oh
Strong's #2036
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Therefore
dia — thee-AH
Strong's #1223
touto — TOO-toh
Strong's #5124
every
pas — pahs
Strong's #3956
scribe
grammateus — grahm-ma-TAYFS
Strong's #1122
instructed
mathēteuō — ma-thay-TAVE-oh
Strong's #3100
unto
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
kingdom
basileia — va-see-LEE-ah
Strong's #932
ho — oh
Strong's #3588
of heaven
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772
like unto
homoios — OH-moo-ose
Strong's #3664
is
esti — ay-STEE
Strong's #2076
a man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
an householder,
oikodespotēs — oo-koh-thay-SPOH-tase
Strong's #3617
which
hostis — OH-stees
Strong's #3748
bringeth forth
ekballō — ake-VAHL-loh
Strong's #1544
out of
ek — ake
Strong's #1537
ho — oh
Strong's #3588
treasure
thēsauros — thay-sa-ROSE
Strong's #2344
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
new
kainos — kay-NOSE
Strong's #2537
and
kai — kay
Strong's #2532
old.
palaios — pa-lay-OSE
Strong's #3820