Matthew 13:37
ଯୀଶୁ କହିଲେ, ଯେଉଁ ଲୋକ ଜଣକ କ୍ଷତେ ରେ ଭଲ ବୀଜ ବୁଣିଲେ, ସେ ହେଉଛନ୍ତି ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ର
Matthew 13:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
American Standard Version (ASV)
And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;
Bible in Basic English (BBE)
And he made answer and said, He who puts the good seed in the earth is the Son of man;
Darby English Bible (DBY)
But he answering said, He that sows the good seed is the Son of man,
World English Bible (WEB)
He answered them, "He who sows the good seed is the Son of Man,
Young's Literal Translation (YLT)
And he answering said to them, `He who is sowing the good seed is the Son of Man,
| He |
ὁ |
ho |
oh |
|
δὲ |
de |
thay |
| answered |
ἀποκριθεὶς |
apokrinomai |
ah-poh-KREE-noh-may |
| and said |
εἶπεν |
epō |
APE-oh |
| unto them, |
αὐτοῖς, |
autos |
af-TOSE |
|
Ὁ |
ho |
oh |
| He that soweth |
σπείρων |
speirō |
SPEE-roh |
| the |
τὸ |
ho |
oh |
| good |
καλὸν |
kalos |
ka-LOSE |
| seed |
σπέρμα |
sperma |
SPARE-ma |
| is |
ἐστὶν |
esti |
ay-STEE |
| the |
ὁ |
ho |
oh |
| Son |
υἱὸς |
huios |
yoo-OSE |
|
τοῦ |
ho |
oh |
| of man; |
ἀνθρώπου |
anthrōpos |
AN-throh-pose |
Read Full Chapter :
Matthew 13