Matthew 10:19
ସମାନେେ ତୁମ୍ଭକୁ ବାନ୍ଧି ନବୋ ବେଳେ କ'ଣ କହିବ ଓ କିପରି କହିବ, ସେ ବିଷୟ ରେ ଚିନ୍ତାକରି କିଛି ବ୍ଯସ୍ତ ହୁଅନାହିଁ। କାରଣ ତୁମ୍ଭକୁ ସେତବେେଳେ କ'ଣ କହିବାକୁ ହବେ ତାହା ଜଣଇେ ଦିଆୟିବ।
| But | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| when | δὲ | de | thay |
| they deliver up, | παραδιδῶσιν | paradidōsin | pa-ra-thee-THOH-seen |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| no take | μὴ | mē | may |
| thought | μεριμνήσητε | merimnēsēte | may-reem-NAY-say-tay |
| how | πῶς | pōs | pose |
| or | ἢ | ē | ay |
| what | τί | ti | tee |
| ye shall speak: | λαλήσητε· | lalēsēte | la-LAY-say-tay |
| for | δοθήσεται | dothēsetai | thoh-THAY-say-tay |
| it shall be given | γὰρ | gar | gahr |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| in | ἐν | en | ane |
| same that | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
| τῇ | tē | tay | |
| hour | ὥρᾳ | hōra | OH-ra |
| what | τί | ti | tee |
| ye shall speak. | λαλήσετε | lalēsete | la-LAY-say-tay |