Mark 6:31 Interlinear
Mark 6:31
ଯୀଶୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନେ ବହୁତ ଗହଳି ସ୍ଥାନ ରେ ଥିଲେ। ସଠାେରେ ବହୁତ ଲୋକ ଥିଲେ। ତେଣୁ ଯୀଶୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନେ ସଠାେରେ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ଯ ଟିକିଏ ସମୟ ପାଉ ନଥିଲେ। ଯୀଶୁ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭମାନେ ମାେ ସହିତ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଜ୍ଜନ ସ୍ଥାନକୁ ଚାଲ ଓ ସଠାେରେ ଆମ୍ଭେ ଟିକେ ବିଶ୍ରାମ ନବୋ।
And
kai — kay
Strong's #2532
he said
epō — APE-oh
Strong's #2036
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Come
deute — THAYF-tay
Strong's #1205
ye
hymeis — yoo-MEES
Strong's #5210
yourselves
autos — af-TOSE
Strong's #846
apart
kata — ka-TA
Strong's #2596
idios — EE-thee-ose
Strong's #2398
into
eis — ees
Strong's #1519
a desert
erēmos — A-ray-mose
Strong's #2048
place,
topos — TOH-pose
Strong's #5117
and
kai — kay
Strong's #2532
rest
anapauō — ah-na-PA-oh
Strong's #373
a while:
oligos — oh-LEE-gose
Strong's #3641
there were
ēn — ane
Strong's #2258
for
gar — gahr
Strong's #1063
ho — oh
Strong's #3588
coming
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
going,
hypagō — yoo-PA-goh
Strong's #5217
many
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
and
kai — kay
Strong's #2532
no
oude — oo-THAY
Strong's #3761
so much as to eat.
phagō — FA-goh
Strong's #5315
they had leisure
eukaireō — afe-kay-RAY-oh
Strong's #2119