Mark 5:33 Concordance
Mark 5:33
ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି ଜାଣିଥିଲା ଯେ ସେ ଭଲ ହାଇଯୋଇଛି, ତେଣୁ ସେ ଆଗକୁ ଆସି ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଦ ତଳେ ପଡିଗଲା। ସେ ଭୟ ରେ ଥରୁଥିଲା। ସେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ସବୁ କଥା କହିଲା।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| the | ἡ | ho | oh |
| But | δὲ | de | thay |
| woman | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
| fearing | φοβηθεῖσα | phobeō | foh-VAY-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| trembling, | τρέμουσα | tremō | TRAY-moh |
| knowing | εἰδυῖα | eidō | EE-thoh |
| what | ὃ | hos | ose |
| was done | γέγονεν | ginomai | GEE-noh-may |
| in | ἐπ' | epi | ay-PEE |
| her, | αὐτῇ | autos | af-TOSE |
| came | ἦλθεν | erchomai | ARE-hoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| fell down before | προσέπεσεν | prospiptō | prose-PEE-ptoh |
| him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| told | εἶπεν | epō | APE-oh |
| him | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| all | πᾶσαν | pas | pahs |
| the | τὴν | ho | oh |
| truth. | ἀλήθειαν | alētheia | ah-LAY-thee-ah |
Oriya Bible