Luke 6:45
ଜଣେ ଭଲ ଲୋକର ମନ ଭିତ ରେ ଭଲ ବିଷୟ ସଞ୍ଚିତ ହାଇେ ରହିଥାଏ। ତେଣୁ ତା ମନ ଭିତରୁ ଭଲ ବିଷୟ ବାହାରିଥାଏ। କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଖରାପ ଲୋକର ମନ ଭିତ ରେ ଖରାପ ବିଷୟ ସଞ୍ଚିତ ହାଇେ ରିହଥାଏ। ତେଣୁ ତା' ମନ ଭିତରୁ ଖରାପ ବିଷୟ ବାହାରିଥାଏ। ଜଣେ ଲୋକର ମନ ଭିତ ରେ ଯାହା ଥାଏ, ସେ ତାହା କହିଥାଏ।
| A | ὁ | ho | oh |
| good | ἀγαθὸς | agathos | ah-ga-THOSE |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| the | τοῦ | tou | too |
| good | ἀγαθοῦ | agathou | ah-ga-THOO |
| treasure | θησαυροῦ | thēsaurou | thay-sa-ROO |
| of his | τῆς | tēs | tase |
| καρδίας | kardias | kahr-THEE-as | |
| heart | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| forth bringeth | προφέρει | propherei | proh-FAY-ree |
| τὸ | to | toh | |
| that which is good; | ἀγαθόν | agathon | ah-ga-THONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| an evil | πονηρὸς | ponēros | poh-nay-ROSE |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| of out | ἐκ | ek | ake |
| the | τοῦ | tou | too |
| evil | πονηροῦ | ponērou | poh-nay-ROO |
| treasure | θησαυροῦ | thēsaurou | thay-sa-ROO |
| of his | τῆς | tēs | tase |
| καρδίας | kardias | kahr-THEE-as | |
| heart | αὑτοῦ | hautou | af-TOO |
| bringeth forth | προφέρει | propherei | proh-FAY-ree |
| τὸ | to | toh | |
| evil: is which that | πονηρόν· | ponēron | poh-nay-RONE |
| for | ἐκ | ek | ake |
| of | γὰρ | gar | gahr |
| the | τοῦ | tou | too |
| abundance | περισσεύματος | perisseumatos | pay-rees-SAVE-ma-tose |
| the of | τῆς | tēs | tase |
| heart | καρδίας | kardias | kahr-THEE-as |
| his | λαλεῖ | lalei | la-LEE |
| τὸ | to | toh | |
| mouth | στόμα | stoma | STOH-ma |
| speaketh. | αὑτοῦ | hautou | af-TOO |