Luke 24:49
ଶୁଣ! ମାରେ ପରମପିତା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯାହା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦଇେଛନ୍ତି, ମୁଁ ତାହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଇବି। କିନ୍ତୁ ସ୍ବର୍ଗରୁ ସହେି ଶକ୍ତି ନପାଇବା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଶ୍ଚୟ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ରହିବ।
| And, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| send | ἀποστέλλω | apostellō | ah-poh-STALE-loh |
| the | τὴν | tēn | tane |
| promise | ἐπαγγελίαν | epangelian | ape-ang-gay-LEE-an |
| my of | τοῦ | tou | too |
| πατρός | patros | pa-TROSE | |
| Father | μου | mou | moo |
| upon | ἐφ' | eph | afe |
| you: | ὑμᾶς· | hymas | yoo-MAHS |
| but | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| tarry | δὲ | de | thay |
| ye | καθίσατε | kathisate | ka-THEE-sa-tay |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| city | πόλει | polei | POH-lee |
| of Jerusalem, | Ἰερουσαλήμ, | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
| until | ἕως | heōs | AY-ose |
| ye | οὗ | hou | oo |
| endued be | ἐνδύσησθε | endysēsthe | ane-THYOO-say-sthay |
| with power | δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen |
| from | ἐξ | ex | ayks |
| on high. | ὕψους | hypsous | YOO-psoos |