Luke 14:19 in Oriya
Luke 14:19
ଆଉ ଜଣେ କହିଲା, 'ମୁଁ ଏବେ ପାଞ୍ଚହଳ ବଳଦ କିଣିଛି।
Luke 14:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
American Standard Version (ASV)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.
Bible in Basic English (BBE)
And another said, I have got some cattle, and I am going to make a test of them: I am full of regret that I am unable to come.
Darby English Bible (DBY)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee hold me for excused.
World English Bible (WEB)
"Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.'
Young's Literal Translation (YLT)
`And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused:
| And | καὶ | kai | kay |
| another | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
| said, | εἶπεν | epō | APE-oh |
| yoke | Ζεύγη | zeugos | ZAVE-gose |
| of oxen, | βοῶν | bous | voos |
| I have bought | ἠγόρασα | agorazō | ah-goh-RA-zoh |
| five | πέντε | pente | PANE-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| I go | πορεύομαι | poreuomai | poh-RAVE-oh-may |
| to prove | δοκιμάσαι | dokimazō | thoh-kee-MA-zoh |
| them: | αὐτά· | autos | af-TOSE |
| I pray | ἐρωτῶ | erōtaō | ay-roh-TA-oh |
| thee | σε | se | say |
| have | ἔχε | echō | A-hoh |
| me | με | me | may |
| excused. | παρῃτημένον | paraiteomai | pa-ray-TAY-oh-may |
Read Full Chapter : Luke 14
Oriya Bible