Leviticus 2:13 Concordance
Leviticus 2:13
ତୁମ୍ଭେ ସମସ୍ତ ଶସ୍ଯ ନବୈେଦ୍ଯ ରେ ଲବଣ ମିଶାଇବ, ଯାହା ତୁମ୍ଭେ ଉତ୍ସର୍ଗ କର। ପୁଣି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଚୁକ୍ତି ରୂପକ ଲବଣକୁ ଶସ୍ଯ ନବୈେଦ୍ଯ ରେ ଦବେ। ଆଉ ତୁମ୍ଭର ସମସ୍ତ ନବୈେଦ୍ଯ ସହିତ ଲବଣ ଏକ ଅଂଶ ହବେ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And every | וְכָל | kōl | kole |
| oblation | קָרְבַּ֣ן | qorbān | kore-BAHN |
| of thy meat offering | מִנְחָֽתְךָ֮ | minḥâ | meen-HA |
| with salt; | בַּמֶּ֣לַח | melaḥ | meh-LAHK |
| shalt thou season | תִּמְלָח֒ | mālaḥ | ma-LAHK |
| neither | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| to be lacking | תַשְׁבִּ֗ית | šābat | sha-VAHT |
| shalt thou suffer the salt | מֶ֚לַח | melaḥ | meh-LAHK |
| of the covenant | בְּרִ֣ית | bĕrît | beh-REET |
| of thy God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| from | מֵעַ֖ל | ʿal | al |
| thy meat offering: | מִנְחָתֶ֑ךָ | minḥâ | meen-HA |
| with | עַ֥ל | ʿal | al |
| all | כָּל | kōl | kole |
| thine offerings | קָרְבָּֽנְךָ֖ | qorbān | kore-BAHN |
| thou shalt offer | תַּקְרִ֥יב | qārab | ka-RAHV |
| salt. | מֶֽלַח׃ | melaḥ | meh-LAHK |
Oriya Bible