Leviticus 18:23 in Oriya
Leviticus 18:23
ତୁମ୍ଭେ କୌଣସି ପଶୁ ସହିତ ୟୌନ ସଂପର୍କ କରି ନିଜକୁ ଅଶୁଚି କରିବ ନାହିଁ। ଆଉ କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀ କୌଣସି ପ୍ରାଣୀ ସହିତ ଦୈହିକ ସଂପର୍କ ରଖିବ ନାହିଁ। ଏହା ପ୍ରକୃତି ବି ରୋଧ।
Leviticus 18:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt not lie with any beast to defile thyself therewith; neither shall any woman stand before a beast, to lie down thereto: it is confusion.
Bible in Basic English (BBE)
And you may not have sex relations with a beast, making yourself unclean with it; and a woman may not give herself to a beast: it is an unnatural act.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt lie with no beast to become unclean therewith; and a woman shall not stand before a beast to lie down with it: it is confusion.
Webster's Bible (WBT)
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
World English Bible (WEB)
"'You shall not lie with any animal to defile yourself with it; neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it: it is a perversion.
Young's Literal Translation (YLT)
`And with any beast thou dost not give thy copulation, for uncleanness with it; and a woman doth not stand before a beast to lie down with it; confusion it `is'.
| with any | וּבְכָל | kōl | kole |
| beast | בְּהֵמָ֛ה | bĕhēmâ | beh-hay-MA |
| Neither | לֹֽא | lōʾ | loh |
| shalt thou | תִתֵּ֥ן | nātan | na-TAHN |
| lie | שְׁכָבְתְּךָ֖ | šĕkōbet | sheh-hoh-VET |
| to defile | לְטָמְאָה | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| בָ֑הּ | |||
| shall any woman | וְאִשָּׁ֗ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| thyself therewith: neither | לֹֽא | lōʾ | loh |
| stand | תַעֲמֹ֞ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| before | לִפְנֵ֧י | pānîm | pa-NEEM |
| a beast | בְהֵמָ֛ה | bĕhēmâ | beh-hay-MA |
| to lie down | לְרִבְעָ֖הּ | rābaʿ | ra-VA |
| confusion. | תֶּ֥בֶל | tebel | teh-VEL |
| thereto: it | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |
Read Full Chapter : Leviticus 18
Oriya Bible