Leviticus 14:57
ଏହିସବୁ ହେଉଛି ବ୍ଯବସ୍ଥା। ଆଉ ମଧ୍ଯ କେଉଁ ସମୟରେ ଶୁଚି ଓ କେଉଁ ସମୟରେ ଅଶୁଚି ଏହା ଜାଣିବା ପାଇଁ ଏସବୁ ବିଧି ଅଟେ।
| To teach | לְהוֹרֹ֕ת | lĕhôrōt | leh-hoh-ROTE |
| when | בְּי֥וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| it is unclean, | הַטָּמֵ֖א | haṭṭāmēʾ | ha-ta-MAY |
| and when | וּבְי֣וֹם | ûbĕyôm | oo-veh-YOME |
| clean: is it | הַטָּהֹ֑ר | haṭṭāhōr | ha-ta-HORE |
| this | זֹ֥את | zōt | zote |
| is the law | תּוֹרַ֖ת | tôrat | toh-RAHT |
| of leprosy. | הַצָּרָֽעַת׃ | haṣṣārāʿat | ha-tsa-RA-at |