Judges 9:4
ତେଣୁ ପ୍ରାଚୀନମାନେ ତାକକ୍ସ୍ଟ ବାଲ୍ବରୀତର ମନ୍ଦିରରକ୍ସ୍ଟ ସତକ୍ସ୍ଟରି ଖଣ୍ତ ରୂପା ନଲୋ। ସହେି ରୂପାଖଣ୍ତ ରେ ଅବୀମଲକେ କେତକେ ଅଦରମାରୀ ଓ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ରଖିଲା। ଯେଉଁଆଡେ ସେ ଗଲା ସମାନେେ ତାକକ୍ସ୍ଟ ଅନକ୍ସ୍ଟସରଣ କଲେ।
| And they gave | וַיִּתְּנוּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| ten and threescore him | לוֹ֙ | lô | loh |
| pieces of silver | שִׁבְעִ֣ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| house the of out | כֶּ֔סֶף | kesep | KEH-sef |
| of Baal-berith, | מִבֵּ֖ית | mibbêt | mee-BATE |
| wherewith Abimelech | בַּ֣עַל | baʿal | BA-al |
| hired | בְּרִ֑ית | bĕrît | beh-REET |
| vain | וַיִּשְׂכֹּ֨ר | wayyiśkōr | va-yees-KORE |
| and light | בָּהֶ֜ם | bāhem | ba-HEM |
| persons, | אֲבִימֶ֗לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
| which followed | אֲנָשִׁ֤ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| him. | רֵיקִים֙ | rêqîm | ray-KEEM |
| וּפֹ֣חֲזִ֔ים | ûpōḥăzîm | oo-FOH-huh-ZEEM | |
| וַיֵּֽלְכ֖וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO | |
| אַֽחֲרָֽיו׃ | ʾaḥărāyw | AH-huh-RAIV |