Judges 3:11
ଅତଯବ, ଗ୍ଭଳିଷ ବର୍ଷ ପାଇଁ ସହେି ଭୂମି ଶାନ୍ତି ରେ ରହିଲା। କନ୍ସର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଅତ୍ନୀଯଲେ ମୃତକ୍ସ୍ଟ୍ଯବରଣ କଲା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ।
And the land | וַתִּשְׁקֹ֥ט | wattišqōṭ | va-teesh-KOTE |
had rest | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
forty | אַרְבָּעִ֣ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
years. | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
Othniel And | וַיָּ֖מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
the son | עָתְנִיאֵ֥ל | ʿotnîʾēl | ote-nee-ALE |
of Kenaz | בֶּן | ben | ben |
died. | קְנַֽז׃ | qĕnaz | keh-NAHZ |