Judges 20:45
ବିନ୍ଯାମୀନୀଯ ସୈନ୍ଯମାନେ ମରକ୍ସ୍ଟଭୂମି ଆଡକକ୍ସ୍ଟ ଦୌଡିଲେ । ସମାନେେ ରିେମ୍ମାନ ଶୈଳ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ଦୌଡିଲେ। ଇଶ୍ରାୟେଲର ସୈନ୍ଯମାନେ ବିନ୍ଯାମୀନୀଯ 5,000 ସୈନିକଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ରାସ୍ତା ଉପରେ ହତ୍ଯାକଲେ। ଏବଂ ସମାନେେ ପଳାଯନକାରୀ ବିନ୍ଯାମୀନୀଯ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଗିଦିଯୋନ ଗୋଡ଼ାଇ ଥିଲେ। ସଠାେରେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସୈନ୍ଯମାନେ ଆହକ୍ସ୍ଟରି 2,000 ବିନ୍ଯାମୀନର ୈସନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କଲେ।
| And they turned | וַיִּפְנ֞וּ | wayyipnû | va-yeef-NOO |
| and fled | וַיָּנֻ֤סוּ | wayyānusû | va-ya-NOO-soo |
| wilderness the toward | הַמִּדְבָּ֙רָה֙ | hammidbārāh | ha-meed-BA-RA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| rock the | סֶ֣לַע | selaʿ | SEH-la |
| of Rimmon: | הָֽרִמּ֔וֹן | hārimmôn | ha-REE-mone |
| and they gleaned | וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ | wayʿōlĕluhû | vai-oh-leh-LOO-HOO |
| highways the in them of | בַּֽמְסִלּ֔וֹת | bamsillôt | bahm-SEE-lote |
| five | חֲמֵ֥שֶׁת | ḥămēšet | huh-MAY-shet |
| thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| men; | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
| hard pursued and | וַיַּדְבִּ֤יקוּ | wayyadbîqû | va-yahd-BEE-koo |
| after | אַֽחֲרָיו֙ | ʾaḥărāyw | AH-huh-rav |
| unto them | עַד | ʿad | ad |
| Gidom, | גִּדְעֹ֔ם | gidʿōm | ɡeed-OME |
| and slew | וַיַּכּ֥וּ | wayyakkû | va-YA-koo |
| two thousand | מִמֶּ֖נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| men | אַלְפַּ֥יִם | ʾalpayim | al-PA-yeem |
| of | אִֽישׁ׃ | ʾîš | eesh |