Joshua 21:36
ରକ୍ସ୍ଟବନେ ବଂଶରକ୍ସ୍ଟ ବେତ୍ସର ତଳଭୂମି ୟହସ ଓ ତା'ର ତଳଭୂମି।
Joshua 21:36 in Other Translations
King James Version (KJV)
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,
American Standard Version (ASV)
And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs,
Bible in Basic English (BBE)
And from the tribe of Reuben, Bezer and Jahaz with their grass-lands;
Darby English Bible (DBY)
and out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahzah and its suburbs,
Webster's Bible (WBT)
And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahazah with its suburbs,
World English Bible (WEB)
Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs,
Young's Literal Translation (YLT)
And out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahazah and its suburbs,
| And out of the tribe | וּמִמַּטֵּ֣ה | ûmimmaṭṭē | oo-mee-ma-TAY |
| of Reuben, | רְאוּבֵ֔ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Bezer | בֶּ֖צֶר | beṣer | BEH-tser |
| with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| her suburbs, | מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| and Jahazah | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with | יַ֖הְצָה | yahṣâ | YA-tsa |
| her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| מִגְרָשֶֽׁהָ׃ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
Cross Reference
Joshua 20:8
ଏହାପରେ ଯିରୀହାେ ନିକଟସ୍ଥ ୟର୍ଦ୍ଦନ-ପୂର୍ବପାରି ରେ ରକ୍ସ୍ଟବନ୍େ ବଂଶର ସମଭୂମି ପ୍ରାନ୍ତର ରେ ବେତ୍ସର ଓ ଗଦ୍ବଂଶର ଗିଲିଯଦ ରେ ରାମାେତ୍ ମନଃଶି ବଂଶର ବାଶନର ଗୋଲନ୍ ନିରୂପଣ କଲେ।
Deuteronomy 4:43
ଯଥା ରୂବନେୀଯମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପଦାଭୂମିସ୍ଥ ପ୍ରାନ୍ତର ରେ ବେତ୍ସର, ଗାଦୀଯମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ରାମାେତ୍ ଆଉ ମନଃଶୀଯମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବାଶନ ରେ ଗୋଲନ୍
Numbers 21:23
ମାତ୍ର ସୀହାନରେ ରାଜା ଆପଣା ଦେଶ ମଧ୍ଯ ଦଇେ ଇଶ୍ରାୟେଲକୁ ୟାତ୍ରା କରିବାକୁ ଦେଲେ ନାହିଁ। ସେ ଆପଣାର ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କୁ ଏକତ୍ରୀତ କରି ଇଶ୍ରାୟେଲ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ବାହାରିଲେ। ୟହସଠା ରେ ପହଞ୍ଚି ସେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ୟୁଦ୍ଧ କଲେ।
Joshua 13:18
ୟହସ୍, କଦମୋେତ୍ ଓ ମଫୋତ୍।
1 Chronicles 6:78
ମରାରି ବଂଶ ଆହୁରି ମଧ୍ଯ ରୁବନ୍େ ଗୋଷ୍ଠୀଠାରୁ ମରୁଭୂମିସ୍ଥ ବତେସର ସହର, ୟହସ, କଦମୋେତ୍ ଓ ମଫୋତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲ। ରୁବନ୍େ ଗୋଷ୍ଠୀ ଯରେିଖୋ ନଗରର ପୂର୍ବ ପାଶର୍ବ ଓ ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀର ପୂର୍ବ ପାଶର୍ବ ରେ ବାସ କରୁଥିଲେ।