Jeremiah 51:51 Interlinear
Jeremiah 51:51
ଆମ୍ଭେ ଯିହୁଦାବାସୀ ନିନ୍ଦା କଥା ଶୁଣିବାରୁ ଲଜ୍ଜିତ ହାଇେଅଛୁ, ଆମ୍ଭମାନେେ ଅପମାନିତ ହାଇେଅଛୁ। କାରଣ ବିଦେଶୀମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ମନ୍ଦିର ସକଳ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ରେ ପ୍ରବେଶ କରିଅଛନ୍ତି।
We are confounded,
bûš — boosh
Strong's #954
because
kî — kee
Strong's #3588
we have heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
reproach:
ḥerpâ — her-PA
Strong's #2781
hath covered
kāsâ — ka-SA
Strong's #3680
shame
kĕlimmâ — keh-lee-MA
Strong's #3639
our faces:
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
for
kî — kee
Strong's #3588
are come
bôʾ — boh
Strong's #935
strangers
zûr — zoor
Strong's #2114
into
ʿal — al
Strong's #5921
the sanctuaries
miqdoš — meek-DOHSH
Strong's #4720
house.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the Lord's
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068