Jeremiah 31:38 Interlinear
Jeremiah 31:38
ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ଏପରି ଏକ ସମୟ ଆସୁଅଛି, ଯେତବେେଳେ ୟିରୁଶାଲମ ନଗର ପୁନର୍ବାର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ନିର୍ମିତ ହବେ। ତା'ପ ରେ ହନନଲେ ଦୁର୍ଗରୁ କଣ ଫାଟକ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତାହା ନିର୍ମିତ ହବେ।
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
the days
yôm — yome
Strong's #3117
come,
bôʾ — boh
Strong's #935
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
shall be built
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
that the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
to the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
from the tower
migdāl — meeɡ-DAHL
Strong's #4026
of Hananeel
ḥănanʾēl — huh-nahn-ALE
Strong's #2606
unto the gate
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
of the corner.
pinnâ — pee-NA
Strong's #6438