Isaiah 42:20
ମାରେ ଦାସ ଯଦିଓ ସବୁ ଦେଖୁଅଛି, ତଥାପି ସେ ମନୋୟୋଗ କରୁ ନାହିଁ। ତା'ର କର୍ଣ୍ଣ ମୁକ୍ତ ଅଛି, ମାତ୍ର ସେ ଶୁଣୁ ନାହିଁ।'
Seeing | רָא֥יֹת | rāʾyōt | RA-yote |
many things, | רַבּ֖וֹת | rabbôt | RA-bote |
but thou observest | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not; | תִשְׁמֹ֑ר | tišmōr | teesh-MORE |
opening | פָּק֥וֹחַ | pāqôaḥ | pa-KOH-ak |
the ears, | אָזְנַ֖יִם | ʾoznayim | oze-NA-yeem |
but he heareth | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not. | יִשְׁמָֽע׃ | yišmāʿ | yeesh-MA |