Isaiah 34:5
ସଦାପ୍ରଭୁ କୁହନ୍ତି, ଏହା ଘଟିବ ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭର ଖଡ୍ଗ ପରିତୃପ୍ତ ରୂପେ ପାନ କରିଛି।'
| For | כִּֽי | kî | kee |
| my sword | רִוְּתָ֥ה | riwwĕtâ | ree-weh-TA |
| bathed be shall | בַשָּׁמַ֖יִם | baššāmayim | va-sha-MA-yeem |
| in heaven: | חַרְבִּ֑י | ḥarbî | hahr-BEE |
| behold, | הִנֵּה֙ | hinnēh | hee-NAY |
| down come shall it | עַל | ʿal | al |
| upon | אֱד֣וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
| Idumea, | תֵּרֵ֔ד | tērēd | tay-RADE |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| people the | עַ֥ם | ʿam | am |
| of my curse, | חֶרְמִ֖י | ḥermî | her-MEE |
| to judgment. | לְמִשְׁפָּֽט׃ | lĕmišpāṭ | leh-meesh-PAHT |