Index
Full Screen ?
 

Isaiah 23:13 in Oriya

Isaiah 23:13 in Tamil Oriya Bible Isaiah Isaiah 23

Isaiah 23:13
ତେଣୁ ସୋର ଲୋକମାନେ କୁହନ୍ତି, ବାବିଲର ଲୋକମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବେ।' ମାତ୍ର କଲଦୀଯମାନଙ୍କର ଦେଶକୁ ଦେଖ। ବାବିଲ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଉ ଦେଶ ନୁହେଁ। ଅଶୂରୀଯମାନେ ତାକୁ ଆକ୍ରମଣ କରି ତା'ର ଚାରିପଟେ ଦୁର୍ଗ ନିର୍ମାଣ କରିଛନ୍ତି। ତା'ର ସୈନ୍ଯମାନେ ସହେି ରମଣୀଯ ପ୍ରାସାଦମାନଙ୍କରୁ ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ଲୁଟି ନଇେଛନ୍ତି। ବାବିଲକୁ ଧ୍ବଂସ ସ୍ତୁପ ରେ ପରିଣତ କରି ତାକୁ ବନ୍ଯ ଜନ୍ତୁଙ୍କର ବାସସ୍ଥଳୀ ରେ ପରିଣତ କରିଛନ୍ତି।

Behold
הֵ֣ן׀hēnhane
the
land
אֶ֣רֶץʾereṣEH-rets
of
the
Chaldeans;
כַּשְׂדִּ֗יםkaśdîmkahs-DEEM
this
זֶ֤הzezeh
people
הָעָם֙hāʿāmha-AM
was
לֹ֣אlōʾloh
not,
הָיָ֔הhāyâha-YA
till
the
Assyrian
אַשּׁ֖וּרʾaššûrAH-shoor
founded
יְסָדָ֣הּyĕsādāhyeh-sa-DA
wilderness:
the
in
dwell
that
them
for
it
לְצִיִּ֑יםlĕṣiyyîmleh-tsee-YEEM
up
set
they
הֵקִ֣ימוּhēqîmûhay-KEE-moo
the
towers
בַחיּנָ֗יוbaḥyynāywvahk-YNAV
up
raised
they
thereof,
עֽוֹרְרוּ֙ʿôrĕrûoh-reh-ROO
the
palaces
אַרְמְנוֹתֶ֔יהָʾarmĕnôtêhāar-meh-noh-TAY-ha
brought
he
and
thereof;
שָׂמָ֖הּśāmāhsa-MA
it
to
ruin.
לְמַפֵּלָֽה׃lĕmappēlâleh-ma-pay-LA

Chords Index for Keyboard Guitar