Hosea 7:6 Interlinear
Hosea 7:6
କୋଇଲାକୁ ଚୁଲ୍ଲୀ ରେ ଦବୋପରି ସମାନେେ ତାଙ୍କର ହୃଦଯକୁ ମନ୍ଦ ଯୋଜନା କରିବା ପାଇଁ ଏକତ୍ରୀତ କରନ୍ତି। ରାତ୍ରିସାରା ସମାନଙ୍କେ ଉତ୍କଣ୍ଠା କୁହୁଳୁ ଥାଏ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରଭାତ ରେ ଜ୍ବଳନ୍ତ ଅଗ୍ନିପରି ହୁଏ।
For
kî — kee
Strong's #3588
they have made ready
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
like an oven,
tannûr — ta-NOOR
Strong's #8574
their heart
lēb — lave
Strong's #3820
whiles they lie in wait:
ʾārab — ah-RAHV
Strong's #693
all
kōl — kole
Strong's #3605
the night;
layil — la-YEEL
Strong's #3915
sleepeth
yāšēn — ya-SHANE
Strong's #3463
their baker
ʾāpâ — ah-FA
Strong's #644
in the morning
bōqer — boh-KER
Strong's #1242
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931
burneth
bāʿar — ba-AR
Strong's #1197
fire.
ʾēš — aysh
Strong's #784
as a flaming
lehābâ — leh-ha-VA
Strong's #3852