Hosea 4:10
ସମାନେେ ଯଦିଓ ଖାଇବେ କିନ୍ତୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହବେେ ନାହିଁ। ସମାନେେ ୟୌନଭୋଗ ପାପ କରିବେ କିନ୍ତୁ ସନ୍ତାନ ଲାଭ କରିବେ ନାହିଁ। କାହିଁକି? କାରଣ ସମାନେେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରିଥିଲେ ଓ ଗଣିକା ପରି ହାଇେଥିଲେ।
| For they shall eat, | וְאָֽכְלוּ֙ | wĕʾākĕlû | veh-ah-heh-LOO |
| and not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| enough: have | יִשְׂבָּ֔עוּ | yiśbāʿû | yees-BA-oo |
| they shall commit whoredom, | הִזְנ֖וּ | hiznû | heez-NOO |
| not shall and | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| increase: | יִפְרֹ֑צוּ | yiprōṣû | yeef-ROH-tsoo |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| they have left off | אֶת | ʾet | et |
| heed take to | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| עָזְב֖וּ | ʿozbû | oze-VOO | |
| to the Lord. | לִשְׁמֹֽר׃ | lišmōr | leesh-MORE |